Moroccan Roll

Grand Tour-studiet ankommer til Rotterdam, hvor Jeremy, Hammond og James introducerer en letvægtig sports bil test med Alfa Romeo 4C Spider, Mazda MX5 og Zenos E10 i Marokkos fantastiske landskaber.

Das Grand-Tour-Studio macht Station in Rotterdam. Jeremy Clarkson, Richard Hammond und James May testen drei Leichtgewichts-Sportwagen in Marokko: den Alfa Romeo 4C Spider, den Mazda MX5 und den Zenos E10. Außerdem spielen Hammond und May ein traditionelles Gesellschaftsspiel mit Autos und die niederländische Band Golden Earring ist zu Gast.

The Grand Tour studio arrives in Rotterdam where Jeremy, Hammond and James introduce a lightweight sport car test featuring the Alfa Romeo 4C Spider, the Mazda MX5 and the Zenos E10 in the stunning landscapes of Morocco.

Le studio Grand Tour arrive à Rotterdam où Jeremy Clarkson, Richard Hammond et James May introduisent un test de voiture de sport léger avec l'Alfa Romeo 4C Spider, la Mazda MX5 et le Zenos E10 dans les superbes paysages du Maroc.

Lo studio di Grand Tour arriva a Rotterdam, dove Jeremy Clarkson, Richard Hammond e James May presentano un test di auto sportive con l'Alfa Romeo 4C Spider, la Mazda MX5 e la Zenos E10 nei magnifici paesaggi del Marocco. Inoltre Hammond e May giocano a un gioco da tavolo con le auto e la band Olandese Golden Earring è l'ospite speciale.

De Grand Tour Tent is in de haven van Rotterdam, Nederland vanwaar Richard Hammond en James May een test introduceren tussen twee lichtgewicht sportwagens, de beschaafde Mazda MX5 en de Zenos E10 in Marokko. Helaas wordt het Noord-Afrikaanse avontuur geruïneerd door de komst van een afschuwelijk geklede Jeremy Clarkson in een verschrikkelijk dure Alfa Romeo 4C Spider.

O estúdio de The Grand Tour chega a Roterdão onde Jeremy Clarkson, Richard Hammond e James May fazem um teste de carros desportivos ligeiros com o Alfa Romeo 4C Spider, the Mazda MX5 e o Zenos E10, nas espetaculares paisagens de Marrocos. Também neste episódio, Hammond e May jogam um jogo de tabuleiro tradicional com carros e a banda holandesa Golden Earring é a convidada especial.

Студия располагается в порту Роттердама. Ведущие отправляются в Марракеш, чтобы выяснить, какой из спорткаров лучший: Mazda MX-5, Zenos E10 или Alfa Romeo 4C Spider. Кларксон предлагает Хаммонду и Мэйю взвесить свои машины, чтобы доказать, что 4C - самый лёгкий из них. Для этого он строит гигантские весы. Хаммонд и Мэй играют в морской бой, используя старые машины в качестве кораблей и REVA в качестве ракет. В перерыве между сюжетами Кларксон надувает секс-куклу двигателем V-8.

El estudio del Gran Tour llega a Rotterdam, donde Jeremy Clarkson, Richard Hammond y James May prueban tres coches deportivos ligeros, el Alfa Romeo 4C Spider, el Mazda MX5 y el Zenos E10 en los impresionantes paisajes de Marruecos. Además, Hammond y May hacen una partida de un tradicional juego de mesa con coches y la banda holandesa Golden Earring son los invitados especiales.

The Grand Tour saapuu Rotterdamiin. Jeremy Clarkson, Richard Hammond ja James May testaavat keveitä urheiluautoja Marokon huikeissa maisemissa. Testiin pääsevät Alfa Romeo 4C Spider, Mazda MX5 ja Zenos E10. Hammond ja May pelaavat lautapeliä autoilla. Vierailevina tähtinä hollantilaisyhtye Golden Earring.

Ekipa Grand Tour przybywa do Rotterdamu. Jeremy Clarkson, Richard Hammond i James May przeprowadzają test lekkich samochodów sportowych Alfa Romeo 4C Spider, Mazda MX5 i Zenos E10 na tle olśniewających marokańskich krajobrazów. Ponadto w tym odcinku Hammond i May grają samochodami w tradycyjną grę planszową, a gościem specjalnym jest holenderski zespół Golden Earring.

The Grand Tour studio når Rotterdam där Jeremy Clarkson, Richard Hammond och James May presenterar ett lättviktigt biltest med Alfa Romeo 4C Spider, Mazda MX5 och Zenos E10 i Marockos vackra landskap. Hammond och May spelar också ett traditionellt brädspel med bilar och holländska bandet Golden Earring är gästerna.

O estúdio do Grand Tour chega em Rotterdam, onde Jeremy Clarkson, Richard Hammond e James May testam carros esportes leves, apresentando o Alfa Romeo 4C Spider, o Mazda MX5 e o Zenos E10, nas incríveis paisagens de Marrocos. Também neste episódio, Hammond e May criam um jogo de tabuleiro usando carros, e a banda holandesa Golden Earring é a convidada especial.

Το στούντιο του Grand Tour φτάνει στο Ρότερνταμ, όπου ο Τζέρεμι Κλάρκσον, ο Ρίτσαρντ Χάμοντ και ο Τζέιμς Μέι παρουσιάζουν μια δοκιμή σε σπορ αυτοκίνητα με την Alfa Romeo 4C Spider, το Mazda MX-5 και το Zenos E10 στα πανέμορφα τοπία του Μαρόκου. Επίσης, ο Χάμοντ και ο Μέι παίζουν ένα παραδοσιακό παιχνίδι χρησιμοποιώντας αυτοκίνητα και το ολλανδικό συγκρότημα Golden Earring είναι οι καλεσμένοι.

Studio Grand Tour přijíždí do Rotterdamu, kde Jeremy Clarkson, Richard Hammond a James May uvádějí test lehkých sportovních vozů Alfa Romeo 4C Spider, Mazda MX5 a Zenos E10 v ohromujících krajinách Maroka. V tomto díle také Hammond a May hrají tradiční deskovou hru s použitím aut a hostem je nizozemská kapela Golden Earring.