Dans les montagnes rocheuses du nord des États-Unis, des pumas luttent pour survivre. Un nouveau rival occupe leur territoire : le loup, qui a été réintroduit dans la région. La rivalité mythique entre canins et félins s’est transformée en lutte mortelle. Une équipe de chercheurs étudie de près l’adaptation de ces deux espèces.