Deuxième partie de la série documentaire en deux épisodes 1492, le clash des continents, qui relate la découverte du continent américain par les Européens. La rencontre de ces deux mondes, jusqu'alors totalement séparés, bouleversa l'équilibre écologique de la planète.