Beef struggles when the boat needs repairs and he can't fish for a whole week. Meanwhile, Wolf and Honeybee meet the best-looking man in Lone Moose.
Beef deve far riparare la barca e non potrà salirci per una settimana. La notizia lo mette giù di morale e per distrarsi fantastica con delle statuine. Wolf e Honeybee hanno un affascinante incontro.
Beef lo pasa mal cuando ve que le toca quedarse una semana entera sin ir a pescar.
Beef a du mal à supporter une semaine sans pêcher lorsque le bateau a besoin d'être réparé. Pendant ce temps, Wolf et Honebee rencontrent le plus bel homme de Lone Moose.
Beef hat Probleme, als das Boot repariert werden muss und er eine ganze Woche lang nicht angeln kann. Währenddessen treffen Wolf und Honeybee den bestaussehenden Mann in Lone Moose.
Beef lider när båten behöver repareras och han inte kan fiska på en hel vecka. Under tiden träffar Wolf och Honeybee den snyggaste mannen i Lone Moose.
