Denne uken skal norskamerikanerne bevise at også de er født med ski på beina! På en ekspedisjon over mektige Hardangervidda skal de lære om våre tøffe, norske polarhelter, og vise at de selv er like tøffe. Men kan de skrelle appelsin som en ekte nordmann? Den første av dem må nemlig forlate Norge allerede nå