Denne uka blir norsk-amerikanernes pinligste historier avslørt når de nå skal lære om norsk konfirmasjon. Iver fra Dovre skal konfirmere seg, og gjengen er invitert. Som takk skriver de sin egen pinlige rosa sang til Iver, og fremfører den på middagen – men hvem blir det mest flaut for? Deltakerne fra forrige ukes taperlag må selv stå til konfirmasjon.