Dans le monde, des enfants mènent leur petite vie malgré les difficultés : pauvreté, discrimination, violence, etc. Leur est-il encore permis de rêver? Dans ce documentaire canadien, des enfants, avec un chapeau pour tout accessoire, imaginent et filment des histoires qui, pour un instant, leur permettent de prendre le pouvoir sur leur réalité. Montréal, Québec : Kevin, 12 ans, grandit à Hochelaga-Maisonneuve, l’un des quartiers les plus pauvres du Canada. Souffrant d’hyperactivité, il suit un traitement au Ritalin depuis l’âge de six ans. Serait-ce la faute d’un environnement culturel empreint de violence qui le trouble jusque dans son sommeil? Hyderabad, Inde : Fareesa a également 12 ans. Elle vit au cœur du quartier de Sharminar, place forte de l’islam dans le pays. Comme toutes les jeunes filles de son âge, elle se passionne pour les histoires romantiques des héros de films. Toutefois, sa religion ne lui permet pas toujours de poursuivre ses rêves comme elle le désirerait. Ramallah, Palestine : Safi, onze ans, vit de l’autre côté du mur qui se construit entre Israël et son pays. Sa vie, rythmée par les annonces quotidiennes des violences du conflit, est celle d’un garçon ordinaire. Même lorsque la mort frappe à ses pieds, école et soccer continuent de le passionner. Prod. Virage