La charia au Canada. Depuis 1991, le recours à des arbitrages religieux pour régler des différends familiaux était permis en Ontario. Durant plusieurs années, des femmes musulmanes canadiennes ont donc subi cette loi islamique, dans l’ombre. L’an dernier, après le dépôt d’un rapport controversé, le gouvernement ontarien jonglait avec l’idée d’autoriser l’utilisation de véritables tribunaux islamiques privés au nom de la liberté religieuse et culturelle. Cette décision, représente donc une défaite pour les fondamentalistes qui, au nom de la liberté religieuse, sont bien décidés à faire pression auprès des parlementaires canadiens pour au moins conserver le pouvoir qu'ils avaient acquis grâce à l'arbitrage religieux. Ce reportage nous propose une incursion dans le débat autour de ces tribunaux, mais aussi le portrait de la réalité qui se cache derrière la charia. ARTE Maroc : le bouclier de l’Europe. Chaque jour, des dizaines de personnes tentent de franchir la double frontière de l'enclave espagnole de Melilla, au Maroc. Ceux qui réussissent doivent ensuite se rendre au centre des demandeurs d'asile en évitant de se faire attraper par la police. S'ils y parviennent, ils pourront se fondre dans le marché communautaire européen. Ceux qui échouent sont renvoyés à la frontière algérienne après avoir été brutalisés par la police espagnole et la gendarmerie marocaine. ARTE