Après l'éruption de mai 1980 qui avait frappé avec une intensité foudroyante, le volcan du Mont St. Helens, dans l'État de Washington, menace à nouveau de se réveiller. Après 25 ans de tranquillité, les scientifiques sont à nouveau préoccupés et le surveillent de près. Comment prévoir l’envergure d'une prochaine éruption et l’étendue des dégâts?