Bien que le réchauffement climatique soit un enjeu planétaire, ce reportage porte principalement sur les effets des changements climatiques aux États-Unis. Parmi les conséquences de ce réchauffement, figurent les vagues de chaleur. Actuellement, elles représentent la plus importante cause de mortalité chez nos voisins du Sud. Dans un proche avenir, d’autres aspects du réchauffement planétaire changeront fondamentalement les États-Unis. HBO