L’entrée des Soviétiques à Berlin marque la fin de la guerre en Europe. Des horribles libérations de Belsen et de Buchenwald à la terrible bataille finale dans les rues de Berlin, l’épisode se termine par le suicide d’Hitler, le partage de l’Allemagne entre les vainqueurs et le procès de Nuremberg.