Le prochain président américain risque d’hériter d’un pays plus divisé que jamais. Économie stagnante, valeurs fondamentales aux antipodes, pauvreté versus argent, les visions d’avenir diamétralement opposées se répandent aux États-Unis. Dans ce second épisode, un rien pourrait mettre le feu aux poudres dans cette Amérique en colère encore sous le choc de la crise.