Dans les années 1950, des inuit vivaient sur les rives de la Baie d'Hudson. Ils habitaient cette terre depuis des siècles. Puis, sur une décision du gouvernement de l'époque, quatre vingt-sept d'entre eux sont déportés à Resolute Bay, dans l'Extrême Arctique, là où, à 45 degrés sous zéro, il fait nuit pendant des mois. Les Inuit demandent une compensation financière de 10 millions.