The Hand-Painted Thai

Years ago, prisoners of war were brainwashed to respond to a code phrase. Now, someone is using them to commit acts of sabotage. Bill and Ralph investigate, but Bill inadvertently falls under a hypnotic trance, leaving the heroics up to Ralph.

Ralph e Bill sono invischiati in un ennesimo intrigo dai contorni minacciosi. Questa volta si tratta di ex prigionieri di guerra sottoposti a lavaggio del cervello, addestrati per commettere atti di sabotaggio sotto ipnosi.