A death puts Sarah Scully in the spotlight and Jess tries to figure out what Ruby's role was. To her horror, Jess discovers who her blackmailer is.
... Sie bittet ihre Mutter um Hilfe. Leider stirbt der Mann. Jetzt handelt es sich um Mord, und Jess ahnt, dass die Gastarbeiter illegal in Neuseeland sind. Dann findet sie heraus, dass auch deren Familien auf der Insel sind. Am Ende können Jess und Harding eine Katastrophe verhindern. Harding hat einen Plan, wie er zusammen mit Jess deren Erpresser überführen kann. Im letzten Moment steigt Jess aus dem Plan aus, da sie denkt, dass es vielleicht Ruby ist. (Text: ZDF)
Een dood zet Sarah Scully in de schijnwerpers en Jess probeert erachter te komen wat de rol van Ruby was. Tot haar schrik ontdekt Jess wie haar afperser is.
