Dirty White Collar

When Joe and Heather work a sting operation involving an accused corporate raider they find out that he hired them to take a hit out on one of his fugitive co-workers. Meanwhile, Lily and Darnell pose as a book dealer's and a supplier in order to take down a forger who has been trying to pass off fake manuscripts as the real thing.

Maxwell Rosenheim visite une maison centenaire mise en vente, richement dotée en tableaux et manuscrits rares. Le soir même, il envoie deux complices dérober les objets de valeur qu'il a repérés. La propriétaire des lieux surprend les cambrioleurs et Philip, le plus jeune des malfrats, la tue d'un violent coup sur le crâne avant de filer. Grâce à sa couverture, Lily organise une rencontre entre Darnell et Maxwell Rosenheim, en espérant remonter la filière du trafiquant d'art...