Useful

June navigates a meeting where she must face both Commander Waterford and Nick. Serena Joy attempts to recuperate at her mother’s home. Lawrence teaches June a hard lesson about the difficult decisions he makes as a Commander.

June se retrouve dans une situation inconfortable lorsqu'elle participe à une réunion avec le commandant Waterford.

June organizza una riunione in cui deve affrontare sia il comandante Waterford che Nick. Serena Joy ha un conto in sospeso a casa di sua madre. Lawrence dà a June una lezione sulle difficili decisioni da prendere come comandante.

June deve enfrentar Fred Waterford e Nick. Serena Joy tenta se recuperar na casa da mãe, e Lawrence ensina a June uma lição sobre as decisões difíceis que ele toma como comandante.

June tiene una reunión con el comandante Waterford y Nick. Serena Joy intenta recuperar la casa de su madre. Lawrence le muestra a June las difíciles decisiones que tiene que tomar como comandante.

Жизнь главных героев уже никогда не будет прежней. Яснорада пробует оправиться от потрясений в доме своей матери, подальше от мрачного особняка и угрюмого мужа. Лоренс преподает строптивой служанке бесценный урок правды о том, какие решения приходится принимать мужчине в должности командора.

June und Nick, der zum Kommandanten befördert wurde, können sich kurz wieder näherkommen. Allerdings währt das Glücksgefühl nicht lange, denn June muss eine Entscheidung über Leben und Tod treffen. Serena hofft, Trost bei ihrer Mutter zu finden.

June zařídí schůzku, kde bude muset čelit veliteli Waterfordovi i Nickovi. Serena se pokouší zotavit v domě své matky. Lawrence vysvětluje June jaká těžká rozhodnutí musel jako velitel učinit

Johtaako Junen uhmakas toiminta hänet vaikeuksiin uuden isännän kanssa? Komentajien kokoontuminen Lawrencen talossa on haaste Junelle. Serena Joy on toipumassa äidin helmoissa.

June deve enfrentar Fred Waterford e Nick. Serena Joy tenta se recuperar na casa da mãe, e Lawrence ensina a June uma lição sobre as decisões difíceis que ele toma como comandante.

Serena Joy probeert op krachten te komen bij haar moeder. Lawrence leert June een harde les over de moeilijke beslissingen die hij soms moet nemen.

June ställs inför ett möte där hon måste träffa både Anförare Waterford och Nick. Serena Joy försöker återhämta sig hemma hos sin mor. Lawrence lär June en tuff läxa om de svåra besluten han måste fatta som Anförare.

Η Σερένα Τζόι βρίσκεται στο σπίτι της μητέρας της και προσπαθεί να συνέρθει. Η Τζουν παίρνει ένα σκληρό μάθημα από τον Λώρενς για να κατανοήσει πόσο δύσκολες αποφάσεις καλείται να λάβει εκείνος ως υψηλόβαθμο στέλεχος του Γκιλεάδ.

June-nak egy találkozón Waterford parancsnokkal és Nickkel is szembesülnie kell. Serena Joy megpróbál felépülni az anyja otthonában. Lawrence kemény leckét ad June-nak a nehéz döntésekről, amelyeket Parancsnokként kell meghoznia.