Unfit

June and the rest of the Handmaids shun ofMatthew, and both are pushed to their limit at the hands of Aunt Lydia. Aunt Lydia reflects on her life and relationships before the rise of Gilead.

Comment Lydia en est-elle venue à devenir l'une des servantes de Gilead ? June cherche à se venger de Dematthew.

June e il resto delle ancelle evitano Dimatthew, ma dovranno fare i conti con Zia Lydia, la quale sta riflettendo sulla sua vita e le relazioni avute prima della nascita di Gilead.

June e o resto das aias evitam Ofmatthew, e ambas são levadas ao limite pela tia Lydia, que reflete sobre sua vida e seus relacionamentos antes da ascensão de Gilead.

June y el resto de las criadas rechazan a DeMatthew y llegan a su límite. Tía Lydia reflexiona sobre su pasado y sus relaciones antes de Gilead.

Джун и остальные служанки избегают общества новой спутницы Натали, что приводит обеих женщин в руки тетушки Лидии. На этот раз подопечным предстоит выслушать всю историю жизни воспитательницы. Пара героинь должна выдержать это испытание, в то время как Галаад готовится к восстанию.

June und die anderen Mägde meiden Desmatthew, die zur Persona non grata wurde. Beide werden von Tante Lydia an ihre psychischen und physischen Grenzen gedrängt. Desmatthew eignet sich im Supermarkt eine Waffe an, wird aber außer Gefecht gesetzt.

Vracíme se zpět v čase, abychom nahlédli do soukromí Tety Lydie ještě před Gileádem. Zpátky v přítomnosti June pyká za svoje činy, svůj trest však na chvilku obrátí ve svůj prospěch.

Matthewlainen saa tuta paljon vihaa, kanssasisariltaan ja Lydia-tädin käsissä. Lydia vajoaa muistoissaan entiseen elämäänsä, oliko hän jo silloin valmis Gileadin palvelukseen?

June e o resto das aias evitam Ofmatthew, e ambas são levadas ao limite pela tia Lydia, que reflete sobre sua vida e seus relacionamentos antes da ascensão de Gilead.

June en de andere dienstmaagden mijden Ofmatthew. Ze worden tot het uiterste gedreven door toedoen van tante Lydia. Tante Lydia denkt terug aan haar leven en relaties van voor de opkomst van Gilead.

June är fast besluten att stoppa Gilead Rupublic och förlitar sig på att hennes bundsförvanter ska hjälpa till.

Η Τζουν μαζί με άλλες θεραπαινίδες φτάνουν για άλλη μια φορά στα όριά τους όταν βιώνουν άλλη μια τραυματική εμπειρία ενορχηστρωμένη από τη Θεία Λίντια η οποία ανακαλεί στη μνήμη της σκηνές από την προηγούμενη ζωή της.

June és a többi szolgálólány megbünteti Matthew-ét, Lydia néni azonban mindkettőjüket a tűréshatáruk szélére löki. Lydia néni visszaemlékszik az életére és a kapcsolataira a Gileád előtti időkből.