Als Jenny einen Zusammenbruch erleidet, hinterfragt RJ die Tiefe seiner Beziehung. Zur gleichen Zeit erhält Lily ihren Zahlungsausgleich vom Busunfall und bekommt einen ersten Vorgeschmack, wie es sich anfühlt, berühmt zu sein.
When Jenny suffers a breakout, RJ questions the depth of their relationship. At the same time, Lily receives her settlement from the bus accident and experiences her first taste of popularity.
Jenny a une crise de boutons et RJ remet leur relation en question. Pendant ce temps, Lily attend la décision du tribunal après l'accident de bus et goûte pour la première fois à la popularité.
Jenny è in crisi perchè le è venuto il primo brufolo della sua vita. Nel frattempo Lily riceve il risarcimento per un passato incidente e diventa improvvisamente popolare: tutti le vogliono stare accanto per sfruttare i suoi soldi, persino Miles.
