There is tension in the kitchen after an explosive dinner party, and a new chef joins the team and catches the eye of the front of house.