Noir and Dori engage in flirtatious / sensual interaction under the pretext of “finding a treasure chest.”