Der Apachenschamane Nock-Ay-Del will mit John Cannon über den Frieden verhandeln. Doch dann taucht der einflussreiche Apachenkrieger Soldado auf, der alles andere als Frieden im Sinn hat. Jäh befinden sich die Cannons im Kreuzfeuer gegensätzlicher Interessen der Indianer.
An Apache renegade and his followers plan to kill Cochise's peace representative in the Cannon ranch house and start a new Indian war.
Medicine man Nock-Ay-Del explains that Cochise will agree to live peacefully if John Cannon offers sufficient gifts. Buck warns against a death trap when an outpost guard is killed during negotiations. Sub-chief Soldado and three warriors move in towards the ranch house to accomplish their purpose.
Un renegado Apache y sus seguidores planean matar a representante de la paz de Cochise, en la casa del rancho Cannon y empezar una nueva guerra india.
Curandero Nock-Ay-Del explica que Cochise estará de acuerdo para vivir en paz si John Cannon ofrece regalos suficientes. Buck advierte contra una trampa mortal cuando un guardia de avanzada es asesinado durante las negociaciones. Sub-jefe de Soldado y tres guerreros se mueven en dirección a la casa del rancho para lograr su propósito.
