Between a Shamrock and a Hard Place

St. Patrick's Day gets a wee bit out of hand for Sydney, who's held hostage in her courtroom by 9-year-old Patrick who wants her to stop Chicago's annual parade because he is ashamed of his diminutive father's participation as a leprechaun. Elsewhere, a giddy Greer tries to entice Neal to join her on a suitably goofy float.

Vor Beginn der Feierlichkeiten zum irischen St. Patrick’s Day wird Sydney von einem Neunjährigen als Geisel genommen. Er verlangt von ihr, dass sie die Feierlichkeiten stoppen soll. Der Grund: Er will verhindern, dass sein Vater als Zwerg auftritt und sich zum Gespött der Zuschauer macht.