Dr. Ezekiel Malak, a hospital psychiatrist turned deranged killer, is prowling for new victims in Chicago, so Bex and the team work to find a method to his madness in a desperate bid to get ahead of him — until Malak makes a move no one saw coming.
Dr. Ezekiel Malak, en psykiater och seriemördare, trålar efter nya offer i Chicago. Bex och teamet försöker desperat hitta Malak när han gör ett drag som ingen såg komma.
L’équipe se rend à Chicago sur la trace du Dr Ézekiel Malak, un psychiatre qui tuait des patients en soins intensifs. Bex, Shane et Jacob cherchent des liens possibles entre ses nouvelles victimes et découvrent que Malak cherche à reproduire des expériences de mort imminente après l’avoir vécu dans la fosse. Par ailleurs, leurs soupçons s’intensifient sur l’implication d’Odell dans l’explosion de la prison.
Sairaalapsykiatri toteutti jumaluuskompleksiaan tappamalla potilaita. Kuolemantuomion jälkeen hänet elvytettiin ja passitettiin Monttuun. Omakohtainen kokemus muutti hänen suhtautumistaan kuolemaan.
Bir zamanların hastane psikiyatrı, şimdilerin seri katili Dr. Ezekiel Malak, Chicago sokaklarında yeni kurbanlar aramaktadır. Bex ve ekibi, onun deliliğine dair ipucu bulmaya çalışırken Malak, kimsenin öngöremediği bir hamle yapar.
O Dr. Ezekiel Malak, um psiquiatra de hospital que se tornou um assassino louco, anda à procura de novas vítimas em Chicago. Por isso, Bex e a equipa trabalham para encontrar um método por detrás da sua loucura, numa tentativa desesperada de andar um passo à sua frente, até que Malak faz uma jogada que ninguém conseguiu prever.
