Zatímco se K.C. trápí kvůli hrůzám ze své minulosti, Chase a Cooper zjistí, že mají společnou minulost. Taylor se dostane do ohavné situace.
Während K. C. unter ihrer horrenden Vergangenheit zu leiden hat, entdecken Chase und Cooper ihre gemeinsame Geschichte. Taylor befindet sich in einer brenzligen Lage.
While K.C. agonizes over the horrors of her own history, Chase and Cooper uncover a shared one. Taylor finds herself in a distasteful situation.
Alors que KC s'effondre devant les horreurs de sa propre histoire, Chase et Cooper explorent un passé qui se révèle. Taylor se trouve dans une situation fort déplaisante.
Mentre KC soffre per gli orrori della propria storia, Chase e Cooper scoprono di averne uno in comune. Taylor si trova in una situazione sgradevole.
K.C. é atormentada pelos horrores da sua própria história. Chase e Cooper descobrem que têm algo em comum. Taylor enfrenta uma situação complicada.
Пока Кейси мучительно переживает кошмарные моменты из прежней жизни, Чейз и Купер вспоминают общие грехи. Тейлор попадает в неприятную ситуацию.
Mientras K.C. no deja de darle vueltas a su recuerdo, Chase y Cooper descubren que se acuerdan de lo mismo. Taylor se encuentra en una situación muy incómoda.
KC kendi geçmişindeki korkunç olaylar nedeniyle acı çekerken Chase ve Cooper, ortak geçmişlerini keşfeder. Taylor kendisini can sıkıcı bir durumda bulur.
