Riina ist sich unsicher, in welche Richtung sie gehen will. Sie verbringt viel Zeit mit Natsuki, was in Miku Misstrauen weckt. Will sie Asterisk verlassen und Natsukis neuer Rockband beitreten?
Miku and Riina are concerned with improving as a unit to get ready for “Cinderella’s Ball,” despite their usual clashes over the direction of the unit. Meanwhile, Riina becomes friends with a rock idol she admires, Natsuki Kimura, whom Executive Director Mishiro has invited to join a new rock-idol unit.
Connecting with Natsuki, who is devoted to rock, makes Riina remember how much she loves it too. Riina is torn over what she wants to do. Miku picks up on the fact that Riina isn’t her usual self and worries about her partner, but decides to wait until she is ready to talk...
舞踏会に向けてユニットのパワーアップを考えるみくと李衣菜。いつものように方向性の違いでぶつかりながらもユニットをよくしたいという思いは同じ。そんな中、李衣菜は憧れのロックアイドル・木村夏樹と仲良くなっていく。夏樹は美城常務からロックアイドルユニットのメンバーとして誘われていた。ロックにひた向きな夏樹の姿にやはりロックが好きだと再確認した李衣菜は、自分のやりたいことは何かと悩んでしまう。いつもと違う李衣菜の様子を心配するみくは、李衣菜が話してくれるのを待つと決めるが……。
록과 고양이 속성으로 여전한 논쟁을 벌이고 있는 리이나와 미쿠. 한편 미시로 상무는 새로운 프로젝트의 준비에 여념이 없었는데...
Miku e Riina estão tentando melhorar para o Baile da Cinderella. Enquanto isso, Riina vira amiga de Natsuki.
