Ein Notfall fordert Dr. Pol das Äußerste ab: Er will eine Stute mit akuten Erstickungssymptomen retten. Beschaulich wird es dann, als Dr. Pols Sohn und dessen Tochter mit ihrem Haustier vorbeischauen.