Jack McGee hat das Gefühl, bei seiner Jagd nach Hulk nicht die notwendige Unterstützung zu bekommen. Die Zeitung stellt ihm deshalb einen unerfahrenen Kollegen zur Seite. Doch die Recherchen werden von dem ängstlichen Assistenten eher behindert. Denn der junge Mann ist sicher, dass er selbst Hulk ist.
An inexperienced reporter is assigned to help Jack McGee with his pursuit of the Hulk; then, to McGee's dismay, she does a story about a shy man who claims to be the Hulk's alter-ego.
Une jeune femme qui travaille avec Jack McGee rencontre un homme qui prétend être l'incroyable Hulk.
David si sottopone ad un esperimento nella stanza dei computer in un centro medico di Santa Clara. Si inietta un composto: ma la pressione corporea sale, i valori sono altissimi e si trasforma in Hulk. Viene visto fuggire da Harold che lavora ai computer, vede la sua spaventosa forza, e raccoglie la camicia strappata di David. Harold Melburg si reca al National Register e confessa a McGee che lui è Hulk. McGee non crede ad Harold, ragazzo timido, introverso e solo, ma la sua praticante Pamela gli sta dietro, va a casa sua e Harold le fa vedere tutti gli articoli su Hulk e la camicia strappata. McGee comincia ad intervistare le persone durante il passaggio di Hulk, e Alan O'Neill del reparto computer, fa vedere a McGee i danni causati al computer da "atti di vandalismo". David va al centro medico, vede Pamela che cerca McGee, capisce che c'è anche lui, quindi fugge via. Pamela scrive un articolo su Harold facendolo passare per uno scritto da McGee, David legge che Harold sa chi è la persona che si trasforma in Hulk. Decide di incontrarlo facendosi passare per un giornalista. Harold va da McGee e Pamela, e capisce che loro non gli credono, per sfida dice loro, che ha un appuntamento con un altro giornalista e con la tv canale 6, perché un uomo morirà. David si reca all'appuntamento al Municipio, e sul campanile vede Harold seduto sporto sulla balconata, che vuole uccidersi. Quando sale e lo raggiunge, David vede che Harold non lo riconosce. Harold ha visto Hulk non la metamorfosi. Si tranquillizza e comincia a fargli domande sul computer x3700, soprattutto dove sono conservate le registrazioni dei nastri. Quando David scopre che Harold ha convocato tv e giornalisti fa per andare via, ma vede arrivare Pamela a cui poi Harold confesserà che ha mentito per attirare solo un po' di attenzione. Poi arriva McGee, e David è costretto a risalire sul campanile del Municipio. La campana comincia a suonare. Il suono è talmente forte che Hulk stacca la grossa campana in fe
