Episode Five: Dreams of Hope addresses how the reality of today's Ireland differs from the imagined Ireland preserved by the emigrants and their descendants.