Bea discovers more about her mother's long-ago connection to Holmes and Watson. Billy contemplates revenge after a brutal reminder of his past.
Беа расспрашивает Шерлока о собственной матери, но оказывается не готова услышать ту правду, которую приготовил для нее знаменитый детектив. Кошмары Джесс продолжаются, и герои не могут найти способ помочь подруге. Билл встречает мужчину из своего прошлого и готовится отомстить ему за все злодеяния.
Bea scopre alcuni dettagli sul legame che univa sua madre a Sherlock e Watson, mentre un violento ricordo del passato scatena in Billy un desiderio di vendetta.
Bea, annesi ile Sherlock ve Watson arasında yaşananlar hakkında yeni bilgiler edinir. Geçmişini hatırlatan acı bir karşılaşmanın ardından Billy intikam almayı düşünür.
Bea descubre más información sobre la antigua conexión entre su madre, Sherlock y Watson. Billy se plantea vengarse tras revivir un brutal recuerdo de su pasado.
Bea findet mehr über die einstige Verbindung ihrer Mutter zu Sherlock und Watson heraus. Billy zieht nach einer brutalen Erinnerung einen Racheakt in Betracht.
Béa découvre de nouveaux éléments sur la relation de sa mère avec Sherlock et Watson. Une rencontre avec un personnage de son passé incite Billy à se venger.
Bea descobre mais detalhes sobre a antiga ligação de sua mãe com Sherlock e Watson. Billy pensa em vingança após uma lembrança dolorosa do seu passado.
Bea descobre mais sobre a antiga ligação da mãe a Sherlock e Watson, enquanto Billy pondera vingar-se depois de ter uma recordação dolorosa do seu passado.
Bea ontdekt meer over de oude connectie tussen haar moeder, Sherlock en Watson. Billy wil wraak nemen na een gruwelijke herinnering aan zijn verleden.
