The Arrival (1)

George and Louise are disappointed with the news that if Lionel gets the job that he's getting interviewed for, Jenny and him will have to move to Boston. Meanwhile, when Tom comes down with the flu, he can't take Jenny to her Lamaze class which prompts George to take her, but when the class is over and everyone has gone, George gets stuck there with Jenny, who has gone into labor.

George e Louise sono molto delusi e turbati alla notizia che, se Lionel ottiene un lavoro, dovrà trasferirsi insieme a Jenny a Boston. Intanto Tom...