Taki returns the shrine to her temple, but a thousand-year feud between her family and the Ishidas causes the shrine to become lost once again.
Die lange Suche scheint für Karate Kid, Taki und Mr. Miyagi zu Ende zu sein: Der Schrein ist gefunden. Taki kann ihn in ihr Dorf zurückbringen. Doch dort herrscht seit Generationen eine Familienfehde.
