The Squirrel Girls hold their annual cookie-selling contest for two girls to win places at Squirrel Camp, but Nancy's ruthless tactics to go on camp with Penny end up forcing Penny out of the contest, meaning that Polly wins the other place. Meanwhile Jessie is forced to have all of his shots when Polly decides to check out everyone's medical cards.
Polly postanawia sprawdzić karty zdrowia klasy. Jessie czuje, że Polly odkryje, że Jessie od 3 lat nie był szczepiony. Jessie zamazuje swoją kartę, ale panna Graves zauważa, że Jessie nie miał żadnych szczepień i Jessie dostaje 6 szczepień. Tymczasem drużyna wiewiórek rozdaje ciasteczka, żeby 2 sprzedawczynie pojechały na obóz. Nancy chce wygrać jeśli chce pojechać z Penny, ale Polly ją wyprzedza w sprzedawaniu. Panna Graves podsuwa Nancy pewien pomysł. Nancy wygrywa, lecz zostaje zmuszona pojechać z Polly, bo Penny musiała pójść do szpitala odwiedzić wujka, który prowadził głodówkę, ale Nancy mu sprzedała ciastka.
Полли затеяла генеральную проверку медицинских карточек учеников, и Джесси боится, что она узнает о его несделанных прививках. Девочкам из школьного лагеря поручено продавать печенье, и Ненси пытается всех обойти.
