Horst Cali misstraut Wolfs ehemaligen Platoon-Spezi und stellt deshalb Nachforschungen an. Dabei macht er eine dramatische Entdeckung ...
Horst investigates one of Wolf's former comrades, and makes a surprising discovery; an extraction plan is set into motion.
Horst enquête sur une ancienne connaissance de Wolf et il fait une découverte surprenante. Pendant ce temps, un plan pour s'échapper de la banque est élaboré.
Nell'indagare su vecchi compagni di Wolf, Horst fa una scoperta sorprendente. Intanto viene messo in atto un piano per la liberazione degli ostaggi.
O capitão Horst investiga um dos antigos companheiros de Wolf e faz uma descoberta surpreendente; ao que tudo indica, há um engenhoso plano em marcha que obrigará todos a ficarem mais atentos.
