Sarah og Meyer tager ud for at tjekke op på Nannas gymnasielærer Rama. Han har – viser det sig – tidligere været anklaget for en sag om krænkelser af en skolepige. Han er dog ikke hjemme, men hans højgravide kæreste giver ham et alibi: han var hjemme fredag aften. Under påskud af at skulle på toilettet, går Sarah rundt og kigger lidt i lejligheden – hun finder både æter og samme sorte strips, som man fandt på Nanna. På rådhuset hører de også om mistanken til Rama, som samtidig er en af Hartmanns rollemodeller i hans store integrationsprojekt – pudsigt nok er Ramas personalemappe på skoleforvaltningens kontor forsvundet! Og Ramas alibi holder heller ikke helt: Han kørte en tur fredag aften, og var også væk flere gange i løbet af weekenden. Efter sigende fordi en håndværker, der skulle slibe gulvet i deres lejlighed udeblev, men det viser sig at Rama selv har aflyst ham! Samtidig er Theis og Pernille ved at gøre klar til at begrave Nanna. Efter begravelsen inviterer de til kaffe, og midt under det hele, kan Vagn fortælle Theis om mistanken mod Rama, som på daværende tidspunkt sidder og taler med Pernille. Sarah har endelig lagt dansk politi bag sig og sidder i flyveren på vej mod Stockholm, men umiddelbart før afgang får hun at vide, at Theis har en fortid, der bekymrer hende – især da hun hører at han og Rama nu er kørt fra selskabet sammen. Hun beslutter sig straks for at forlade flyet!
Die Polizei findet heraus, dass Nanna Birk Larsen (Julie Ølgaard) in einer Wohnung, die der Partei von Troels Hartmann (Lars Mikkelsen) gehört, misshandelt und vergewaltigt wurde. Troels gibt zu, an dem fraglichen Freitagabend in der Wohnung gewesen zu sein, sie aber gegen elf Uhr verlassen zu haben, um zu seiner Freundin Rie Skovgaard (Marie Askehave) zu gehen. Nachdem sich auch herausstellt, dass Troels den Wagen gefahren hat, in dem Nanna tot aufgefunden wurde, wird die Luft für ihn langsam dünn. Aber Rie bestätigt sein Alibi: Er war in der Nacht auf Samstag zunächst privat bei ihr und anschließend gemeinsam in einem Konferenzzentrum. Dann findet die Polizei heraus, dass Troels unter dem Alias-Namen "Faust" ein Profil bei einem Dating-Portal hatte, über das er Kontakte mit Frauen geknüpft hat. Als die Recherchen ergeben, dass "Faust" auch mit Nanna Birk Larsen korrespondierte, bestreitet Troels, derjenige gewesen zu sein: Jemand müsse sein Passwort und sein Profil benutzt haben, um Nanna zu kontaktieren. Nete Stjernfeldt (Maibritt Saernes), eine von Troels' Dating-Bekanntschaften, sagt aus, sie habe an dem bewussten Freitag vom Hof aus eine Gestalt am Fenster der Wohnung gesehen, die aber ihrer Meinung nach nicht Troels gewesen sein könne.
Rie ist sauer wegen der Dating-Sache, obwohl Troels ihr innigst versichert, damit aufgehört zu haben, bevor er sie kennen gelernt hat. Nach einem von Jan Meyer (Søren Malling) raffiniert geführten Verhör, zieht Rie ihr Alibi für Troels zurück. Pernille (Ann Eleonora Jørgensen) fühlt sich von Theis und ihrer Schwester im Stich gelassen. Sie bricht den Kontakt zu beiden ab. Theis setzt alles daran, dass Pernille ihn nicht verlässt, aber die familiäre Situation wird immer unhaltbarer ...
Lund and Meyer investigate teacher Raman al Kemal's actions on the night of the murder. Hartmann learns of foul play at city hall, and his campaign is put under pressure when his opponent reveals Hartmann's ties with the suspect in a TV debate. On the day of Nanna's funeral, Lund is finally on her way to Sweden, and the appearance of one particular guest makes Nanna's father offer him a ride home.
Jan et Sarah enquêtent sur Rama, un professeur du lycée. Des rumeurs gênantes reviennent à nouveau hanter le jeune candidat à la mairie de Copenhague, et Jan et Sarah tentent de comprendre leur origine. Mais celle-ci est subitement arrachée à l'enquête par un événement imprévu. Les parents de Nanna se préparent tant bien que mal à une nouvelle épreuve : les funérailles.
Troels dreigt in de problemen te komen wanneer blijkt dat één van zijn medewerkers heeft geprobeerd bezwarende informatie te verdoezelen over de relatie van een leraar van Nanna met een meisje in zijn klas. Maar wie zit achter deze doofpotoperatie en waarom? Sarah en Jan zetten hun onderzoek voort, maar het stormt in Sarah’s privéleven.
Pernille en Theis maken zich klaar om hun dochter te begraven. Pernille probeert haar verdriet onder controle te krijgen, maar de wanhoop en woede van Theis wordt alleen maar groter wanneer hij bezwarende informatie krijgt over de moord op zijn dochter…
Troels är i trubbel efter att någon på hans avdelning försökt mörka att en av Nannas lärare nyligen varit inblandad i en incident med en kvinnlig elev. Sarah och Jan följer upp spåret samtidigt som Sarah kämpar med kaoset i sitt privatliv.
