Carrie og Arthurs konstante skænderier begynder at irritere Doug, og han tager Arthur med til en terapeut (William Hurt) for at diskutere, hvorfor han hele tiden råber og pisker en stemning op. Det afsløres, at Arthurs problemer stammer helt tilbage fra hans barndom, hvor han blev forfærdeligt behandlet af sin egen far (Ben Stiller). Med Arthur kureret indser Doug og Carrie, at Arthur ikke var den eneste med problemer, hvilket fører dem til på skift at håndtere deres egne problemer.
Als die Streiterein zwischen Carrie und Arthur ausser Kontrolle geraten, gehen alle zusammen zum Psychater. Dort finden sie herraus, dass nur zwei von Ihnen gleichzeitig glücklich sein können. Doug entschließt sich zurück zu treten und Carrie udn Arthur weiter streiten zu lassen, dafür bekommt er vom Doktor Medikamente, die Ihn beruhigen.
The fourth season concludes with Arthur visiting a psychiatrist and recalling via flashback a disturbing encounter with his dad that may explain Arthur's abrasive personality.
dansk
Deutsch
English
