Trotz Normans Drängen hält Sandy seine ernsten Neuigkeiten vor Mindy vorerst geheim. Norman und Madelyn gelangen zu einer Einigung.
Despite Norman's prodding, Sandy remains reluctant to share some important news with Mindy. Norman and Madelyn come to an understanding.
Malgré les efforts de Norman, Sandy se montre toujours aussi réticent à partager des informations importantes avec Mindy. Norman et Madelyn trouvent un arrangement.
סנדי מהסס לחלוק עם מינדי בשורות חשובות, למרות שנורמן דוחק בו. נורמן ומדלין מגיעים להסכמות.
Sandy è riluttante all'idea di condividere alcune importanti notizie con Mindy, nonostante l'insistenza di Norman, che poi trova un'intesa con Madelyn.
A pesar de la insistencia de Norman, Sandy se niega a contarle a Mindy una noticia importante, Norman t Madelyn llegan a un acuerdo.
Сэнди, недавно узнавший нечто важное о себе, должен сообщить об этом дочери, и Норман его подталкивает к этому, но герой не готов огорчить Минди и тянет время. Наконец-то Норману и Мадлен удаётся найти общий язык – сможет ли пара вернуть те тёплые отношения, которые однажды связывали мужчину и женщину?
Apesar da recomendação de Norman, Sandy acha difícil dar uma notícia importante para Mindy. Norman e Madelyn fazem um acordo.
Norman tenta convencer Sandy a partilhar as mais recentes notícias com Mindy, mas Sandy recusa-se a fazê-lo. Madelyn e Norman chegam finalmente a um acordo.
Sandy i přes Normanovo naléhání váhá, jestli a jak Mindy sdělit důležitou novinu. Norman a Madelyn uzavřou vzájemnou dohodu.
Normanin rohkaisusta huolimatta Sandy ei meinaa haluta kertoa tärkeitä uutisia Mindylle. Norman ja Madelyn pääsevät yhteisymmärrykseen.
