Shane a Carmen připravují svatbu a Shane se znovu setkává se svou rodinou. Jenny a Max se rozcházejí. Tina pochybuje o Angeličině opatrovnictví, což vede Bette k zoufalému kroku.
Wedding plans occupy the girls, and Shane is reunited with her family. Helena pitches in to have Carmen's family flown to Canada, Jenny and Max drift apart, and Kit has stunning news. Peggy Peabody reconnects with her daughter -- but does it last? Finally, Tina has second thoughts about Angelica's custody arrangements, leading Bette to take desperate measures to be with her daughter.
Grâce à l'intervention de sa belle-mère, Shane a renoué avec son père qu'elle connaît peu. Elle en profite pour convier le couple à son mariage avec Carmen. Les filles partent au Canada dans le palace réservé par Helena pour l'événement. La famille de Carmen est également présente. Heureuses, la mère et la fille savourent leur réconciliation. Jenny fait la connaissance de Claude, une jeune femme troublante, qui lui pose des questions indiscrètes sur sa sexualité avec Max. Kit découvre qu'elle est enceinte d'Angus et la nouvelle a l'air de ravir le futur père. Lors de l'enterrement de vie de jeune fille de Shane, Bette et Tina se rapprochent autour de leur bébé. Pour le bien de l'enfant, Bette revient sur la décision de garde exclusive et souhaite annuler la demande officielle. Seulement, le pli est parti, et Tina le reçoit malencontreusement. Glaciale, elle informe Bette qu'elle ne fera plus partie de la famille. Shane surprend son père en train de flirter avec une très jeune demoiselle.
Shane见了她的生父；Carmen和好友试婚纱； Shane去生父家并邀请他们参加婚礼；Bette的律师在Bette不知情的情况下给Tina发了一封Bette之前意愿的传真，Tina大怒决定独自抚养小An； Shane逃婚大家都很失望；Helena的母亲切断了她的经济来源；Bette抱着小An跑了。
Όσο η Ελένα οργανώνει τον γάμο της Σέιν και της Κάρμεν, η Σέιν ταξιδεύει στο Πόρτλαντ για να συναντήσει τον πατέρα της, από τον οποίο είχε αποξενωθεί.
Ancora provate dalla perdita di Dana, le amiche si preparano al matrimonio di Shane.
