Na smuteční události, kterou pořádá Bette za svého otce se objeví nečekaný host s nepříjemnou novinou. Alice bojuje se svou žárlivostí, Jenny dosahuje zlomu při boji se svou vzpomínkou z dětství a Peggy Peabody se setkává se svou dcerou Helenou.
Jenny ist dabei, sich zugrunde zu richten. Sie benutzt das Strippen, um herauszufinden, was in ihrer Kindheit verborgen liegt. Als sie dabei ist, sich im Bad mit einer Rasierklinge Schnitte zuzufügen, sieht sie aber ein, dass sie professionelle Hilfe braucht. Tina kommt mit Komplikationen plötzlich ins Krankenhaus. Doch am Ende kann sie endlich voller Stolz die kleine Angelica in den Armen halten und sie ihrer neuen Familie vorstellen.
A surprise guest shows up at a sad event as Bette gets stunning news about her job. Tina goes into a surprisingly difficult labor, Jenny finally reaches breaking point over her painful childhood memory, Alice struggles with her jealousy, and Peggy Peabody lays down the laws with her daughter, Helena.
Jenny continue de se mettre à nu dans des boîtes de striptease. Shane se fait du souci pour elle. Bette et Tina se préparent pour la naissance de leur bébé, qui aura lieu à domicile. En effet, Tina souhaite à nouveau vivre avec Bette et leur future petite fille. Bette et Kit organisent une cérémonie en hommage à leur père décédé. Au cours de l'événement, Bette apprend son licenciement. Elle tient Helena pour responsable. Alors que Shane tente de construire une histoire avec Carmen, Dana fait comprendre à Alice qu'elle devient trop possessive. Jenny est de plus en plus larguée...
Tina对Bette说了大家期待一年的一句话；Shane则对Carmen说了这辈子从没说出口的一句话；Jenny则做了伤害自己的事情…
Καθώς η μέρα της κηδείας του Μέλβιν πλησιάζει, σπάνε τα νερά και η Τίνα μεταφέρεται στο νοσοκομείο, όπου ξεκινά ένας ιδιαίτερα δύσκολος, αλλά και επικίνδυνος τοκετός.
