Kelly and Jason Cochran formed a killer husband and wife team - but then she turned on him. How many lives did she take before she was caught?