Das Rotlichtmilieu hat sich in Micks Abwesenheit radikal verändert: Statt Prostituierten bestimmen lebensechte KI-Sexpuppen die Szene. Als die Betreiberin Renate Kowalski ermordet wird, ermitteln Mick und Andreas inmitten einer Welt, die modernisiert wirkt, aber alte Probleme birgt: Eifersucht, Scham und Erpressung.