Mick und Andreas finden in der Villa des ermordeten Pornoproduzenten Jäcki Pfeiffer ein merkwürdiges Symbol. Es führt sie zu der Zeitschrift "Lilith" aus den 80er Jahren, in der Jäcki als Machoschwein angeprangert wurde. Die Herausgeberinnen, Gundi und Christine, sind beide verdächtig. Gundi, weil sie verhindern wollte, dass ihre 18-jährige Tochter als Jäckis Kind entlarvt wird, und Christine, weil sie dringenden Geldbedarf hatte. Doch die Spur führt zu jemand anderem...
Mick and Andreas find a strange symbol in the villa of the murdered porn producer Jäcki Pfeiffer. It leads them to the magazine "Lilith" from the 80s.
Un roi du porno est retrouvé assassiné. Un mystérieux symbole dessiné sur une affiche de film intrigue Mick et Andreas. Au fil de leur enquête, ils découvrent que la victime avait des relations avec de nombreuses femmes qui ne provenaient pas forcément du milieu du X.
Mick e Andreas si trovano nella villa di Jacki Pfeiffer, un produttore di film a luci rosse assassinato. L'unico indizio, uno strano simbolo sulla scena del crimine.
Mick y Andreas encuentran un extraño símbolo en la villa del productor porno asesinado Jäcki Pfeiffer. Los lleva a la revista "Lilith" de los años 80.
