Nachdem sich die Brüder endlich vertragen haben, herrscht unter allen Übriggebliebenen ungewohnte Harmonie. Dass Phil und Mike sich angewöhnt haben, gemeinsam zu singen, reibt jedoch immer mehr an den Nerven der anderen Gruppenmitglieder. Obwohl Todd als eigentlicher Samenspender für Carols und Phils Baby auserkoren war, kommen die Dinge doch anders, und Phil entscheidet sich diesbezüglich spontan noch einmal um. Ein weiteres Baby kündigt sich an, aber wer ist der Vater?
Todd has a lot to think about when Tandy and Carol ask a major favor of him. Meanwhile, Gail’s wine consumption has become an issue.
Carol paljastaa Philille, että toivoo Toddista lapsensa siittäjää.
Carol propose à Phil - alias Tandy - si il voudrait que Todd les aide à procréer ce que Phil - alias Tandy - accepte. Ainsi, Carol doit s'unir à Todd par les liens du mariage et par conséquent divorcer de Phil - alias Tandy -. Phil - alias Tandy - préside alors la cérémonie de mariage mais lors d'unir Todd et Carol, ce dernier propose à son frère, Mike, d'être le futur père de son enfant et donc de se marier avec Carol. Mike accepte alors. Todd, vexé, est distant avec Phil - alias Tandy - et se rase par conséquent l'ensemble de ses cheveux, de sa moustache et de son pubis en signe de désengagement. Mike et Carol doivent suivre un programme mis en place par Phil - alias Tandy - afin qu'ils aient un enfant. En effet Phil - alias Tandy - est très jaloux et donne aux jeunes mariées une combinaison spéciale pour leurs coïts et ce dernier surveille même leurs ébats sexuels. Pendant leur premier coït Phil - alias Tandy - déclare à Carol son amour ce qui refroidit totalement Mike. Le lendemain, Carol indique qu'elle est pleine période d'ovulation et qu'ils doivent faire l'amour mais en réalité c'est un test de grossesse. Carol est enceinte et leur père ne peut être Mike car il a été impuissant. Phil - alias Tandy - et Carol auront donc un enfant et le père est Phil - alias Tandy -. Enfin, Gail, dehors, sirotant son vin est observé par un drone piloté par un membre extérieur au groupe.
Mike prende una decisione: sara' lui il padre del bambino di Phil e Carol. Intanto Phil a questo punto e' preoccupato per i sentimenti di Carol.
Todd tiene mucho que pensar cuando Tandy y Carol le piden un importante favor. Mientras tanto, el consumo de vino de Gail se convertió en un problema.
Todd får mycket att tänka på när Tandy och Carol ber honom om en stor tjänst. Gails vinkonsumtion har blivit ett problem.
У Тодда есть что-то, о чем стоит подумать, когда Тэнди и Кэрол просят его об одолжении. Между тем, увлечение Гейл вином становится проблемой.
