Nachdem neben Gail nun auch Melissa verschwunden ist, machen sich Carol und Todd große Sorgen. Da Melissa in letzter Zeit am meisten durch verrückte Ideen aufgefallen ist, suchen sie zuerst nach der psychisch labilen Frau. Unterdessen versucht Gail, aus dem steckengebliebenen Fahrstuhl zu entkommen. Doch alle Anstrengungen schlagen fehl. Daraufhin plant sie, ihre Freunde durch Schüsse auf sich aufmerksam zu machen – ohne Erfolg …
After finding a mysterious note left by Melissa that says "Goodbye," the gang sets off to go look for her. Meanwhile, Gail gets stuck on a solo adventure of her own.
Melissa on kadoksissa, samoin Gail. Muut alkavat olla huolissaan. Etenkin Carol, joka juuri sai uuden äidin. Todd meinaa masentua vaimonsa menettämisestä, mutta onneksi Tandy on paikalla peniskohteliaisuus valmiina.
Le groupe trouve un mot de Melissa disant «au revoir». Tout le monde est choqué. Ils décident donc de se lancer à la recherche de la disparue, et se demandent quelles peuvent être les raisons de ce départ inattendu. Pendant ce temps, Gail se retrouve dans une situation particulièrement inconfortable...
I sopravvissuti trovano una nota nella quale Melissa saluta tutti e decidono di partire per scoprire dove è andata. Nel frattempo, Gail si sforza di affrontare la propria avventura.
Después de encontrar una misteriosa nota de Melissa que dice "Adiós", la banda se pone en marcha y sale a buscarla. Mientras tanto, Gail se atasca en su aventura en solitario.
När gruppen hittar ett mystiskt avskedsmeddelande från Melissa börjar de leta efter henne.
Группа отправляется на поиски Мелиссы после того как они находят записку со словами “Прощайте”. Во время поисков Мелиссы Гейл оказывается втянута в собственное приключение.
