Pamela muss wegen der Entführung von Phil ihre Strafe abbüßen und die anderen bedienen. Glenn hat Mitleid mit ihr, und die beiden kommen sich näher. Auf ihrer Bootsfahrt nach Mexiko stößt die Gruppe auf die Insel Zihuatanejo, deren Strand allerdings mit Leichen übersäht ist. Glenn wird indes an seine vermissten Kinder erinnert und will wieder nach Hause zurückkehren, um sie zu suchen. Derweil erkennt Todd, dass Zihuatanejo nicht das Paradies ist, das er sich ersehnt hat.
Pamela tries desperately to redeem herself with everyone, as the gang finally reaches Mexico. Meanwhile, Todd is disappointed that Zihuatanejo is not the paradise of which he'd dreamed.
Zihuatanejo lähestyy ja sen mukana unelmien täyttymys. Koska mikäänhän ei voi mennä pieleen haaveiden Meksikossa. Matkan aikana Pamela pääsee jollasta ja aloittaa salasuhteen saaresta löytyneen Glennin kanssa.
Pamela essaie désespérément de se racheter, alors que le groupe arrive enfin au Mexique. Pendant ce temps, Todd est déçu que Zihuatanejo n'est pas le paradis dont il avait rêvé.
Pamela ce la mette tutta per riscattarsi agli occhi degli altri, mentre finalmente il gruppo arriva in Messico.
Pamela intenta redimirse con todos de forma desesperada cuando la pandilla llega finalmente a México. Mientras, Todd está decepcionado porque Zihuatanejo no es el paraíso con el que había soñado.
Tandy lyckas äntligen återvända till gruppen på ön, och resan bär vidare mot Mexiko med Pamela i en gummibåt bakom yachten som straff för att ha lämnat gruppen strandsatt.
Памела отчаянно пытается искупить свою вину перед группой до момента достижения границы с Мексикой. Тод разочарован в месте, в котором они оказываются. Он рассчитывал, что в Мексике их будет ожидать рай на Земле, но все оказывается куда печальнее.
