Naomi folgt der Diamantenspur bis nach Wien. Khalil bekommt bei seinen Ermittlungen Unterstützung von seinem Bruder. Zlatko muss dringend schmutziges Geld waschen und findet im Flughafenkonsortium einen dankbaren Abnehmer.
Milan tries to get back to Belgrade before Zlatko can harm his brother, while Khalil strikes a deal with his sibling. Elsewhere, Naomi pursues the diamonds, but when she discovers a damaging connection between the missing rocks and the airport project, she struggles to get Tom to take her findings on board.
Milan et Dragan mettent tout en oeuvre pour retourner clandestinement à Belgrade avant que Zlatko s'en prenne à Adnan, le frère de Milan. Pendant ce temps, Zlatko est sollicité par Julia Ortiz, membre influent d'un groupe de puissants hommes d'affaires qui désirent investir en Serbie afin de blanchir de l'argent sale.
Mentre Milan e Dragan tentano di rientrare clandestinamente a Belgrado, Naomi comincia a mettere insieme i pezzi del puzzle, determinata a portare a termine l'indagine.
Naomi yrittää saada Tomin vakuuttumaan timanttijahdin avaintodisteesta, Milan on suuressa vaarassa ja Khalil tekee sopimuksen veljensä kanssa.
