Jared moves into an abandoned logging camp, placing a $250,000 bet on a remote, dangerous site that will either sink or save his business; Ross is charged with moving the float camp ten miles deeper into the wilderness.
Das schwimmende Camp der Holzfäller ist fast zwei Millionen Dollar wert und Jared Douglas’ kostbarster Besitz. Ohne das mobile Lager kämen der Forstunternehmer und sein Team niemals in die entlegensten Winkel des Pazifischen Nordwestens. Jede Unachtsamkeit beim Manövrieren könnte fatale Konsequenzen nach sich ziehen. Deshalb ist beim Umzug an den nächsten Liegeplatz volle Konzentration gefragt. Chris und Brendan setzen derweil bei der Holzernte in der Wildnis schweres Gerät ein, um einen tonnenschweren Baum in die gewünschte Richtung zu lenken.
