The Law of Real Strength!

Ueki talks with Pekol who wishes to be strong just like Ueki. Inspired by Ueki's defeat of Gitar, he decides to quit working with Gurano. When he confronts his teammate about this, though, Pekol is verbally deflated and submits to Gurano's whims. With the ability to turn models into the real thing, Gurano summons a giant robot to combat Ueki. With no robot of his own, Ueki must rely on his own abilities. With a bit of ingenuity, Ueki knocks down the first robot, but Gurano summons another more powerful machine. How can Ueki keep fighting someone who can create an endless supply of powerful opponents?

Ueki habla con Pekol, quien desea ser fuerte como Ueki. Inspirado por la derrota de Ueki de Gitar, decide dejar de trabajar con Gurano. Sin embargo, cuando se enfrenta a su compañero de equipo acerca de esto, Pekol se desinfla verbalmente y se somete a los caprichos de Gurano. Con la capacidad de convertir a los modelos en algo real, Gurano convoca a un robot gigante para combatir a Ueki. Sin un robot propio, Ueki debe confiar en sus propias habilidades. Con un poco de ingenio, Ueki derriba al primer robot, pero Gurano convoca a otra máquina más poderosa. ¿Cómo puede Ueki seguir luchando contra alguien que puede crear un suministro infinito de oponentes poderosos?