Nach einer Schulaufführung bittet Lindsey, Ellies Lehrerin, Jenny und Kevin um ein Gespräch, da sie sich seit längerer Zeit Sorgen um die Kleine macht: Ellie verwendet in der Schule stetig Schimpfwörter, weshalb Lindsey den Verdacht hat, dass Jenny und Kevin zu Hause auch fluchen und Ellie sich dies bei ihren Eltern abgeguckt hat. Jenny versichert Lindsey, dass dies nicht der Fall sei und sie mit ihrer Tochter sprechen werden. Pete hat Ellie ebenfalls zu ihrer Aufführung begleitet, da er seit einiger Zeit ihre Lehrerin Lindsey datet. Lindsey und Pete verstehen sich ausgezeichnet, haben bisher allerdings noch nicht miteinander geschlafen, da Lindsey vor zehn Monaten ein Kind zur Welt gebracht hat und glaubt, es sei noch zu früh für Sex. Pete bittet daraufhin Jenny, Lindsey ins Gewissen zu reden. Als diese sich weigert, erpresst er sie: Wenn sie nicht mit Lindsey spricht, lässt er der Lehrerin ein Video zukommen, auf dem Jenny flucht. Jenny bleibt daraufhin nichts anderes übrig und stellt Lindsey schließlich Andre vor, der sich auf diesem Gebiet auskennt. Es stellt sich heraus, dass Lindsey bereits bei einem anderen Arzt in Behandlung ist, sodass Jenny glaubt, ihre Pflicht erfüllt zu haben. Als Lindsey und Pete zum ersten Mal miteinander schlafen, verliert Lindsey die Kontrolle und renkt Pete sogar den Penis aus. Pete hat solche Schmerzen, dass er schleunigst ins Krankenhaus muss und darüber das anstehende Football-Spiel vergisst, welches über Petes diesjährigen Einzug in die Playoffs entscheidet … (Text: RTL Nitro)
It's Christmas and more importantly it's the playoffs, so tension runs high. While Ruxin's revenge gift to Kevin goes terribly awry, Ellie suddenly acting up at school causes Jenny to worry that all this attention to fantasy football is making her a bad mom. Meanwhile Taco's eggs turn one year old.
Junto con la Navidad, ha llegado el momento de los playoffs. En estas fechas tan excitantes, Ruxin recibe de parte de Kevin un regalo que apesta, Jennie se siente culpable por el fracaso escolar de su hija Ellie y Taco emprende otra de sus "originales" iniciativas.
