Signe er klar til at overdrage Grønnegaard til Gros museumsfond, da det går op for hende, at Frederik og Emil er imod museumsplanerne. Signe inviterer sine søskende til frokost og fremlægger en løsning, som hun håber, vil gøre alle glade. For Thomas synes situationen umulig, da han forstår, at hans husvogn skal flyttes på grund af museumsbyggeriet. Han føler sig overset og tilsidesat og går i gang med at barrikadere sig.
Gros Anwältin Lone hat ein juristisches Schlupfloch gefunden: Veronikas Brief an Signe gilt als Nottestament. Und da die Stiftung darin erwähnt wird, ist diese rechtskräftig. Gro versucht daraufhin, Signe davon zu überzeugen, das Haus der Stiftung zu überschreiben. Diese informiert Frederik darüber, der geschockt ist und die Übertragung um alles in der Welt zu verhindern versucht. Signe will Gerechtigkeit und startet einen Versuch, das Haus aufzuteilen, doch damit ist niemand glücklich.
Auf Grønnegaard bricht derweil ein Streit zwischen Gro und ihrem Vater Thomas aus über seinen Wagen. Doch anstatt mit Gro die Sache auszudiskutieren, geht Thomas hinter Gros Rücken zu Frederik und rät ihm, die Unterschrift auf den Stiftungspapieren genauer anzuschauen. (Text: SRF)
Signe suggests a compromise about the house to her sister and brothers, Thomas is unwilling to move his trailer off the grounds, and Emil becomes desperate for money.
Signe on valmis siirtämään Grønnegaardin museosäätiölle, kunnes hän saa tietää Frederikin ja Emilin vastustavan suunnitelmaa. Hän kutsuu sisarukset syömään ja ehdottaa ratkaisua.
Gro a déjà entrepris de créer le musée consacré à l'oeuvre de sa mère Veronika, conformément aux projets qu'elle l'avait vue élaborer avant sa mort. Mais ses deux frères, Frederik et Emil, restent fermement opposés à cette idée. Décidée elle aussi à transférer la demeure - et l'ensemble de l'héritage - à la fondation de la matriarche, leur demi-soeur Signe convoque la fratrie afin de parvenir à un accord. Mais la réunion tourne au désastre.
סינה מזמינה את האחים שלה אליה לדירה, כדי למצוא פשרה שתהיה לשביעות רצונם של כולם, אבל פרדריק וגרו מתחילים לריב וגולשים לפסים אישיים. בינתיים, תומאס מגלה שגרו רוצה להעביר אותו דירה כדי להרחיב את המוזיאון.
Signe staat op het punt om Grønnegaarden aan het museumfonds van Gro te schenken, tot ze ontdekt dat Frederik en Emil daar bezwaar tegen hebben. Ze nodigt haar broers en zus uit voor een lunch, waar ze een compromis voorstelt. Voor Thomas wordt de situatie onhoudbaar wanneer hij zich realiseert dat zijn woonwagen door de nieuwbouw weg moet. Hij voelt zich gepasseerd en werpt letterlijk een barricade op...
Signe sugiere a su hermana y hermanos que haya un compromiso en torno a la casa. Thomas no está dispuesto a mover su tráiler de la finca. Emil está desesperado por conseguir dinero.
Signe är redo att föra över Grønnegaard till Gros museifond, då det går upp för henne att Fredrik och Emil är emot museiplanerna. Hon bjuder syskonen på lunch och presenterar en lösning som hon hoppas kommer gillas av alla. Thomas får bekymmer när han förstår att hans husvagn måste flyttas pga bygget av museet. Han känner sig förbisedd och barrikaderar sig.
